test database перевод

• тестовая база данных, база данных для тестирования

• test:    1) испытание; проба, проверка; опробование Ex: nuclear tests ядерые испытания Ex: strength test автономное испытание (отдельного агрегата) Ex: on-line test комплексное испытание (всей линии и т. п.)
• database:    data-baseинф) база данных data-base вчт. база данныхdatabaseсущ. база данных базы данных chain ~ вчт. цепная база данныхcomprehensive ~ вчт. многоцелевая база данных corporate ~ вчт. базаданных фирм
• abstract database:    реферативная база данных
• assertional database:    база (данных для хранения) утверждений (в экспертных системах)
• audit database:    база данных технического контроля (для компьютерного управления качеством продукции)
• authentication database:    идентификационная база данных (серверная база данных, которая содержитсведения, необходимые для отождествления законных пользователей системы)
• beilstein database:    Справочник Бейльштейна
• benchmark database:    калибровочная база данных (в системах распознования речи)
• benchmarking database:    калибровочная база данных (в системах распознования речи)
• bibliographic database:    библиографическая база данных
• cad database:    база данных САПР
• chain database:    цепная база данных база данных с цепной структурой
• cloud database:    Облачные базы данных
• clustering of database:    кластеризация базы данных
• codasyl database:    кодасиловская база данных (основанная на использовании указателей ииндексов)CODASYL databaseкодасиловская база данных (основанная на использовании указателей ииндексов)

• You may use test database employee.fdb to familiarize with Firebird.
  Для знакомства с Firebird можно использовать тестовую базу данных employee.fdb.
• Practice on a test database first.
  Сначала потренируйтесь на тестовой базе данных.
• The test database often is available as a workspace for users to try things out.
  База test часто применяется для экспериментов.
• Berkeley DB. A well tested database backend for repositories, that cannot be used on network shares.
  Berkeley DB. Хорошо протестированная база данных для хранилища, которая не может быть использована на сетевых разделяемых ресурсах.
• To test the distinctiveness of the SIFT descriptors, matching accuracy is also measured against varying number of keypoints in the testing database, and it is shown that matching accuracy decreases only very slightly for very large database sizes, thus indicating that SIFT features are highly distinctive.
  Чтобы проверить различимость SIFT-дескрипторов, измеряется также точность соответствия относительно различного количества ключевых точек в тестовой базе данных и было показано, что точность соответствия уменьшается лишь слегка для больших баз данных, что свидетельствует, что SIFT-признаки высоко различимы.